تخطَّ إلى المحتوى
Download.sa داونلود السعودية
ثبّت داونلود السعودية على آيفون أو آيباد: اضغط زر المشاركة ثم اختر «إضافة إلى الشاشة الرئيسية».

gettext + iconv

v1.0+1.19
Michele Locati

أدوات GNU gettext وiconv لترجمة البرامج وتحويل ترميز النصوص

مفتوح المصدر MIT الأمان 64 صحة المشروع 60
ويندوز

التنزيل

اختر الملف المناسب لجهازك من القائمة أدناه.

تنزيل لـويندوز

EXE · x64 · — — من github.com

بصمة SHA-256 متوفرة

الثقة في التحديث: مرتفعة

أحدث إصدار 1.0+1.19

عدة إشارات إيجابية دون أيّ تحذير.

  • الأيام منذ الإصدار: 235.
  • لم يُسحب أيّ إصدار أحدث.
  • لكل ملف قيمة تحقق نشرها الناشر.
  • تعذّر فحص التواقيع.
  • لا يوجد بلاغ مفتوح عن هذا الإصدار.
  • لا يوجد مصدر ثغرات لهذا البرنامج.
  • مبني على حقائق مخزّنة عن هذا الإصدار؛ وهو دليل إرشادي لا ضمان.
متابعة مقارنة أضِف للخطة
الأحدث
1.0+1.19
الترخيص
مفتوح المصدر
التحقق
SHA-256
المنصات
ويندوز

عن ⁨gettext + iconv⁩

This package provides the GNU gettext and GNU iconv tools for Windows, which are used for internationalization and localization of software applications.

The GNU gettext tools include the following command-line utilities used for managing translation files and generating localized resources:

- gettext: display native language translation of a textual message
- msgattrib: filters the messages of a translation catalog according to their attributes, and manipulates the attributes
- msgcat: concatenates and merges the specified PO files
- msgcmp: compare two Uniforum style .po files to check that both contain the same set of msgid strings
- msgcomm: find messages which are common to two or more of the specified PO files
- msgconv: convert a translation catalog to a different character encoding
- msgen: create an English translation catalog
- msgexec: apply a command to all translations of a translation catalog
- msgfilter: apply a filter to all translations of a translation catalog
- msgfmt: generate binary message catalog from textual translation description.
- msggrep: extract all messages of a translation catalog that match a given pattern or belong to some given source files
- msginit: create a new PO file, initializing the meta information with values from the user's environment
- msgmerge: merge two Uniforum style .po files together
- msgpre: pretranslate a translation catalog
- msgunfmt: convert a binary message catalog to Uniforum style .po file
- msguniq: unify duplicate translations in a translation catalog
- ngettext: display native language translation of a textual message whose grammatical form depends on a number
- recode-sr-latin: recode Serbian text from Cyrillic to Latin script
- spit: pass standard input to a Large Language Model (LLM) instance and prints the response
- xgettext: extract translatable strings from given input files

The GNU iconv tool is used for converting text between different character encodings.

The package comes with Unicode CL
المنصات
ويندوز
الترخيص
مفتوح المصدر (MIT) — شيفرته المصدرية منشورة بترخيص مفتوح المصدر؛ يمكن استخدامه ودراسته ومشاركته مجانًا.

التنزيلات الرسمية

الإصدار 1.0+1.19 · صدر في 10 مارس 2026 · عبر مستودع WinGet

مصدر الإصدار
الملفالحجمالتحقق
ويندوز · x64 · EXE الأنسب لك
gettext1.0-iconv1.19-shared-64.exe — github.com
 —
243afedc0cd748f1fac5d94c4be66a3f20280b49eeede892d93e08ca16218733
SHA-256 · منشورة من الناشر / ملف بيان الحزمة
بانتظار الفحص لم يُتحقق من التوقيع
تنزيل لم يُفحص
ويندوز · x86 · EXE
gettext1.0-iconv1.19-shared-32.exe — github.com
 —
6fff825bf31aa1f81e62501f1db8298224ebca22db15501e968659c7579e9ac9
SHA-256 · منشورة من الناشر / ملف بيان الحزمة
بانتظار الفحص لم يُتحقق من التوقيع
تنزيل لم يُفحص

زر «تنزيل» ينقلك مباشرة إلى الملف على خادم الناشر الرسمي. تحقّق من بصمة SHA-256 قبل التشغيل: في ويندوز «Get-FileHash file» وفي ماك أو لينكس «shasum -a 256 file».

دليل التثبيت

أفضل طريقة لتثبيت البرنامج وتحديثه وإزالته على نظامك من المصدر الرسمي.

ويندوز
موصى بهWinGet
المصدر: winget community repository (Microsoft)
التثبيت
winget install --id mlocati.GetText --exact --source winget
التحديث
winget upgrade --id mlocati.GetText --exact --source winget
الإزالة
winget uninstall --id mlocati.GetText --exact

الأمان وصحة المشروع

ملف شبكة الثقة لبرنامج gettext + iconv: المستويات الموثَّقة 0 من 5

الأمان

64

مدى موثوقية المصدر والملفات: ناشر موثّق، بصمات التحقق، HTTPS، الخادم الرسمي، التوقيع الرقمي، الفحص، سلامة الروابط والثغرات المعروفة.

  • ناشر موثّق0/20
  • بصمات SHA-25615/15
  • تحميل عبر HTTPS10/10
  • خادم تحميل رسمي10/10
  • التوقيع الرقمي5/10
  • فحص الملفات7/15
  • سلامة الروابط2/5
  • خلوّه من الثغرات المفتوحة15/15

صحة المشروع

60

هل المشروع حيّ؟ حداثة الإصدارات وتواترها، المجتمع، حالة الصيانة واكتمال المعلومات.

  • حداثة آخر إصدار18/35
  • الإصدارات خلال 12 شهرًا10/20
  • المجتمع10/20
  • الصيانة النشطة15/15
  • اكتمال المعلومات7/10

الثغرات المعروفة

لم تُفعَّل متابعة الثغرات لهذا البرنامج بعد.

بدائل ⁨gettext + iconv⁩

عرض الكل

ChangeRig

RigSmith

64

أداة سطر أوامر لتسجيل التغييرات وإدارة الإصدارات عبر لغات برمجة متعددة

مفتوح المصدر v1.23.0

Visual Studio Code

Microsoft Corporation

87

محرر الأكواد الأكثر استخدامًا لدى المطورين

مجاني v1.144.0

Notepad++

Notepad++ Team

87

محرر نصوص وأكواد خفيف لويندوز

مفتوح المصدر v8.9.8.1

Git

Git for Windows Project

87

نظام التحكم بالإصدارات الأشهر

مفتوح المصدر v2.56.0.windows

تقييمات المستخدمين

لا توجد تقييمات بعد — كن أول من يقيّم.

سجّل الدخول لكتابة تقييم