تخطَّ إلى المحتوى
Download.sa داونلود السعودية
ثبّت داونلود السعودية على آيفون أو آيباد: اضغط زر المشاركة ثم اختر «إضافة إلى الشاشة الرئيسية».

Subtitle Edit

v5.3.0.0
Nikse

محرر مجاني ومفتوح المصدر لترجمات الفيديو ومزامنتها

مفتوح المصدر MIT الأمان 64 صحة المشروع 77
ويندوز

التنزيل

اختر الملف المناسب لجهازك من القائمة أدناه.

تنزيل لـويندوز

EXE · x64 · — — من github.com

بصمة SHA-256 متوفرة

الثقة في التحديث: مرتفعة

أحدث إصدار 5.3.0.0

عدة إشارات إيجابية دون أيّ تحذير.

  • الأيام منذ الإصدار: 18.
  • لم يُسحب أيّ إصدار أحدث.
  • لكل ملف قيمة تحقق نشرها الناشر.
  • تعذّر فحص التواقيع.
  • لا يوجد بلاغ مفتوح عن هذا الإصدار.
  • لا يوجد مصدر ثغرات لهذا البرنامج.
  • مبني على حقائق مخزّنة عن هذا الإصدار؛ وهو دليل إرشادي لا ضمان.
متابعة مقارنة أضِف للخطة
الأحدث
5.3.0.0
الترخيص
مفتوح المصدر
التحقق
SHA-256
المنصات
ويندوز

عن ⁨Subtitle Edit⁩

Subtitle Edit is a free and open source editor for video subtitles.
المنصات
ويندوز
الترخيص
مفتوح المصدر (MIT) — شيفرته المصدرية منشورة بترخيص مفتوح المصدر؛ يمكن استخدامه ودراسته ومشاركته مجانًا.

التنزيلات الرسمية

· عبر مستودع WinGet

مصدر الإصدار
الملفالحجمالتحقق
ويندوز · x64 · EXE الأنسب لك
SubtitleEdit-Windows-x64-Setup.exe — github.com
 —
d77f5ed24e55ec6d95e22d88f19ff6bf2c72ff48d2a1012f9a016712c2d61d3c
SHA-256 · منشورة من الناشر / ملف بيان الحزمة
بانتظار الفحص لم يُتحقق من التوقيع
تنزيل لم يُفحص

زر «تنزيل» ينقلك مباشرة إلى الملف على خادم الناشر الرسمي. تحقّق من بصمة SHA-256 قبل التشغيل: في ويندوز «Get-FileHash file» وفي ماك أو لينكس «shasum -a 256 file».

دليل التثبيت

أفضل طريقة لتثبيت البرنامج وتحديثه وإزالته على نظامك من المصدر الرسمي.

ويندوز
موصى به المصدر: winget community repository (Microsoft)
التثبيت 
winget install --id Nikse.SubtitleEdit --exact --source winget
التحديث 
winget upgrade --id Nikse.SubtitleEdit --exact --source winget
الإزالة 
winget uninstall --id Nikse.SubtitleEdit --exact

يُنسخ الأمر دون علامة المحث.

الأمان وصحة المشروع

ملف شبكة الثقة لبرنامج Subtitle Edit: المستويات الموثَّقة 1 من 5

الأمان

64

مدى موثوقية المصدر والملفات: ناشر موثّق، بصمات التحقق، HTTPS، الخادم الرسمي، التوقيع الرقمي، الفحص، سلامة الروابط والثغرات المعروفة.

  • ناشر موثّق0/20
  • بصمات SHA-25615/15
  • تحميل عبر HTTPS10/10
  • خادم تحميل رسمي10/10
  • التوقيع الرقمي5/10
  • فحص الملفات7/15
  • سلامة الروابط2/5
  • خلوّه من الثغرات المفتوحة15/15

صحة المشروع

77

هل المشروع حيّ؟ حداثة الإصدارات وتواترها، المجتمع، حالة الصيانة واكتمال المعلومات.

  • حداثة آخر إصدار35/35
  • الإصدارات خلال 12 شهرًا10/20
  • المجتمع10/20
  • الصيانة النشطة15/15
  • اكتمال المعلومات7/10

الثغرات المعروفة

لم تُفعَّل متابعة الثغرات لهذا البرنامج بعد.

بدائل ⁨Subtitle Edit⁩

عرض الكل

OBS Studio

OBS Project

87

تسجيل الشاشة والبث المباشر باحترافية

مفتوح المصدر v33.0.1

Audacity

Audacity Team

87

تسجيل الصوت وتحريره مجانًا

مفتوح المصدر v4.0.1

HandBrake

The HandBrake Team

87

تحويل الفيديو إلى صيغ حديثة بحجم أصغر

مفتوح المصدر v1.11.2

Shotcut

Meltytech, LLC

87

محرر فيديو مجاني متعدد المنصات

مفتوح المصدر v26.9.27

تقييمات المستخدمين

لا توجد تقييمات بعد — كن أول من يقيّم.

سجّل الدخول لكتابة تقييم

Subtitle Edit

من المصدر الرسمي · github.com

تنزيل لـويندوز